Patan város kumarija harminc év után sétára indult.
Ami ez után következett, arra senki nem számított..
Nem emlékezett az időre, mikor nem volt kumari. Kétévesen választották ki őt a leghosszabb ideje élő istennő, Taleju földi reinkarnációjának megtestesítésére.
egy génhibának köszönhetően nem érte el soha a pubertást, nem kezdett el menstruálni. harminc is elmúlt, mikor Nepál uralkodócsaládja előtt egy ünnepségen hódolatukat tették a városok elöljárói és élő istenei. A trónörökös, a 13 éves Dipendra herceg jóval korábban kiszúrta a tömegben és megkérdezte:
- miért vagy ilyen öreg?
- Taleju jól érzi magát bennem. megakadályozta, hogy vérezzek és leváltsanak.
- nem lehetsz kumari. ők gyerekek, mint én.
- itt érzem magamban - helyezte tenyerét köldökére.
a herceg odahívta egyik udvaroncát, néhány szót suttogott fülébe. valamivel később egy kétéves kislányt ültettek a gazdagon díszített palanquin-jába.
másnap nem volt kumari többé.
Dhana Bajracharya.. ízlelgette nevét, de idegenül csengett számára.
vagy a benne lakó istennő számára?
Úgy döntött, továbbra is Taleju istennő életét éli. Másrészt nem bírta volna elviselni az emberek kíváncsi tekintetét.
"Nem volt oka, hogy leváltsanak! Egy kicsit dühös vagyok.. Úgy érzem, az istennő egy percre sem hagyott el."
Harminc évvel ezelőtti kényszernyugdíjazása óta minden reggele ugyanúgy telt: drapériák között ébred, felveszi piros, hímzett szoknyáját, kifesti szemét, megrajzolja szemöldökét [ünnepekkor piros és sárga porral jelzi homlokán harmadik szeme jelenlétét], füstölőt gyújt és imádkozik szülővárosáért.
- A szerzetesek teszik, amit tenniük kell, én is teszem, amit tennem kell. nem tudom elhagyni a felelősséget.
Királydrámán keresztül az ország megújulásáig sokat látott a kumari, bár őt leginkább a televízió, különösen az aktualitások, bemutatók és az indiai mitológiai drámák érdeklik.
tavaly az asztrológus megjósolta, nem lenne szerencsés elhagynia a házat.
ma reggel is felvette piros, hímzett szoknyáját, kifestette szemét, megrajzolta szemöldökét..
de a mai nap más volt.
úgy döntött, életében először sétára indul Patan utcáin.
számított az emberek kíváncsi tekintetére.
lassabban lépkedett bárki másnál.
mindent megnézett. mindenre kíváncsi volt.
Bhuma-Devi, a föld istennője megérezte gerincén Taleju lépteit.
félálomban a másik oldalára fordult.
a föld felmorajlott. ezeréves szentélyek roskadtak térdre.
utak repedtek hosszában-széltében ketté.
zűrzavar és pánik teljesedett ki a főtéren.
csak egy ember nem mozdult.
a kumari nem mert több lépést tenni.
- egy palanquint! egy palanquint ide!
mindenki a mentéssel volt elfoglalva. jó időbe telt,
míg szerzett valaki egy palanquint és visszavitték.
lakhelye nem létezett többé.
szolgálói, bérlői vagy szétszaladtak, vagy másokat mentettek, vagy a romok alatt lehettek.
A nyugdíjas kumari ma már nem mer kimozdulni ideiglenes lakhelyéről.
- Sosem gondoltam volna, hogy elhagyjam a házat, ahogy megtettem. Talán az istenek dühösek, mert az emberek nem tartják a hagyományokat.
Samita, az unokahúga a jelenlegi kumari.
Mérhetetlenül szomorúan látja nagynénje tehetetlenségét.
ő is csak azt hajtogatja:
- Soha nem gondoltuk volna, hogy ez lesz a következménye..
[így hever a téma az utcán, csak rá kell találni..
természetesen nem ÍGY történt. a földrengés űzte az utcára a nyugdíjas kumarit.]
